استرداد الأصول
إجراء الاسترداد الفعلي للممتلكات المهرّبة أو المحتجزة بوسائل قانونية: التدابير التحفظية، والاعتراف بالأحكام في دول أخرى، والطعن في صفقات التهريب
المعنى العملي
استرداد الأصول عملية قانونية تستند إلى التحليل لكنها ليست تحليلًا بحد ذاته. المعلومات تُظهر أين توجد الممتلكات وكيف وصلت إلى هناك؛ أما استردادها فلا يتم إلا عبر القضاء أو المحضرين أو التسوية
مجالات الاستخدام
- تحصيل الديون العابر للحدود
- النزاعات الإفلاسية والشركاتية
- استرداد الممتلكات بعد الاحتيال
- النزاعات الأسرية والإرثية
ما الذي لا يعنيه المصطلح؟
لا يعني ذلك انتزاع الممتلكات بواسطة شركة خاصة. أي إجراءات للاسترداد تتم عبر الآليات القانونية للولاية القضائية المعنية
ما الفرق بينه وبين «تعقب الأصول»
تعقب الأصول يجيب عن سؤال «أين توجد الأصول وكيف وصلت إلى هناك»، واستردادها يجيب عن «كيف تُسترد». الأول عمل معلوماتي، والثاني إجراء قانوني المزيد عن المصطلح
مثال توضيحي محايد
بعد إثبات سلسلة إعادة التسجيل، يحصل المحامون على أمر بالحجز على الممتلكات ويطعنون في عقد الهبة المبرم قبل شهر واحد من رفع الدعوى
مصطلحات وخدمات وأدلة ذات صلة
تاريخ مراجعة التعريف 3 أغسطس 2026
هل يرتبط هذا المصطلح بمهمتك؟
صف الحالة بكلماتك، وستقيّم BLACKFILE مشروعيتها وتقترح مجال العمل المناسب.